kryć


kryć
kryć {{/stl_13}}{{stl_8}}cz. ndk IIIc, kryję, kryje, kryty {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'chować coś w jakieś miejsce tak, aby było niedostępne dla niepowołanych; ukrywać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Kryć kogoś lub coś w czymś, przed kimś. Kryć pieniądze przed żoną. Kryć ściganego w swoim domu. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'taić, nie okazywać, nie uzewnętrzniać uczuć, myśli': {{/stl_7}}{{stl_10}}Kryć swoje uczucia, zamiary, myśli przed innymi. Kryć swój żal, łzy. Nie kryj urazy w sercu. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_7}}'zasłaniać, powodując, że coś staje się niewidoczne': {{/stl_7}}{{stl_10}}Mgły kryją ziemię. Głaz krył wejście do jaskini. Woda nas tu kryje. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_8}}pot. {{/stl_8}}{{stl_7}}'osłaniać kogoś przed odpowiedzialnością': {{/stl_7}}{{stl_10}}Oskarżony kryje wspólników. Żona go kryje. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}5. {{/stl_12}}{{stl_7}}'zasłaniać jakąś część ciała, wtulając ją w coś czymś, powlekać': {{/stl_7}}{{stl_10}}Kryć twarz w dłoniach. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}6. {{/stl_12}}{{stl_7}}'dawać pokrycie czemuś; obijać, powlekać czymś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Kryć ściany drzewem. Dach kryty blachą. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}7. {{/stl_12}}{{stl_7}}'pokrywać, leżeć na czymś': {{/stl_7}}{{stl_10}}Podłogę krył puszysty dywan. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}8. {{/stl_12}}{{stl_7}}'zawierać w sobie': {{/stl_7}}{{stl_10}}Skrzynia kryje rodzinne pamiątki. Historia tego rodu kryje wiele tajemnic. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}9. {{/stl_12}}{{stl_7}}'ustawiać się tak, by znaleźć się w równej linii za stojącymi przed sobą': {{/stl_7}}{{stl_10}}Drugi szereg kryje.10. {{/stl_10}}{{stl_7}}'w zabawie w chowanego: zasłaniać oczy, aby nie widzieć, gdzie chowają się pozostali uczestnicy': {{/stl_7}}{{stl_10}}Kto teraz kryje? 11. {{/stl_10}}{{stl_7}}'w boksie: zasłaniać się przed ciosami przeciwnika'12. {{/stl_7}}{{stl_8}}sport. {{/stl_8}}{{stl_7}}'w grach zespołowych w piłce nożnej, hokeju, koszykówce: pilnować przeciwnika, starając się uniemożliwić mu skuteczną grę': {{/stl_7}}{{stl_10}}Zawodnik jest dobrze kryty. 13. {{/stl_10}}{{stl_7}}'o nieprzezroczystej farbie: dokładnie zakrywać kolor podłoża': {{/stl_7}}{{stl_10}}Ta farba źle kryje. Lakier kryjący.14. {{/stl_10}}{{stl_8}}zootechn. {{/stl_8}}{{stl_7}}'o zwierzętach: zapładniać'{{/stl_7}}{{stl_17}}ZOB. {{/stl_17}}{{stl_7}}być krytym; mieć [chować, kryć] {{/stl_7}}{{stl_8}}{coś} {{/stl_8}}{{stl_7}}w zanadrzu {{/stl_7}}

Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.

Look at other dictionaries:

  • kryć — coś pod korzec, pod korcem zob. korzec 1. Kryć coś w zanadrzu zob. zanadrze …   Słownik frazeologiczny

  • kryć — ndk Xa, kryję, kryjesz, kryj, krył, kryty 1. «umieszczać, przechowywać w ukryciu, chować» Wiewiórka kryła orzechy w dziupli. Kryć kosztowności w schowku. 2. «taić coś, nie uzewnętrzniać czegoś» Kryć uczucia, myśli. Krył przed nią swoje zamiary. ◊ …   Słownik języka polskiego

  • KRYC — Infobox Radio Station name = KRYC FM airdate = 2005 frequency = 105.9 (MHz) area = Yuba City, CA (USA) format = Rhythmic CHR / Dance Hits erp = 100 watts branding = Rhythm 105.9 slogan = Yuba City s Part Station! class = D owner = IRSHAD ALI… …   Wikipedia

  • kryć — Ochraniać kogoś przed czymś, zwłaszcza przed poniesieniem odpowiedzialności lub kary; bronić lub wspierać Eng. T shield or shelter someone from something, especially responsibility or punishment; to defend and support …   Słownik Polskiego slangu

  • kryć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} chować się w bezpieczne miejsce, niedostępne dla innych; poszukiwać schronienia, uciekać z miejsca zagrożenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dzieci kryły się po ogrodzie. Mysz kryje się do …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kryć się — za czyimiś plecami zob. plecy 1 …   Słownik frazeologiczny

  • kryć [ukrywać – ukryć i syn.] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}pod maską {{/stl 13}}{{stl 8}}{czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} udawać kogoś innego, niż się jest, ukrywać swoje prawdziwe zamiary, uczucia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Swoje kłopoty rodzinne krył (ukrywał, skrywał) pod… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mieć [chować, kryć] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}w zanadrzu {{/stl 13}}{{stl 7}} mieć coś (np. niespodziankę, argumenty), co można ujawnić w odpowiednim momencie, odpowiedniej chwili : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miał w zanadrzu jeszcze kilka argumentów przeciwko… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • крыть — крою, скрыть, открыть, укр. крити, крию, блр. крыць, крыю, ст. слав. крыти, крыѭ κρύπτω, ἀποκρύπτω, болг. крия скрываю , сербохорв. кри̏ти, кри̏jе̑м, словен. kriti, krȋjem, чеш. kryti крыть, покрывать , слвц. krуt᾽, польск. kryc, в. луж. kryc, н …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • kamuflować się – zakamuflować się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}częściej ndk {{/stl 8}}{{stl 7}} kamuflować swoje zamiary, prawdę o sobie itp.; także: kryć się z czymś przed innymi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kamuflował się znakomicie: nikt nie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień